千葉テレビが取材に来ました
【新浦安店】
7月28日にウクライナ支援について千葉テレビ（チバテレ）から取材を受けました。
同日のnewsチバで放送されました。
newsチバ公式サイト
https://www.chiba-tv.com/program/detail/1049
放送内容↓
https://nordot.app/925263756797935616?c=428427385053398113
週刊粧業新聞とオンラインページに掲載されました
【新浦安店】
化粧品業界・化粧品市場の動向についての情報発信をしている週刊粧業新聞 2022年7月18日号に、弊社（CEPホールディングス株式会社）のヘアサロンでの働き方についての記事が掲載されました。
onlinebページにも掲載されています。
https://www.syogyo.jp/news/2022/07/post_033837
>>週刊粧業
https://www.syogyo.jp
お盆休期間中も通常営業しております
【新浦安店】
平素より、ハンズクルー新浦安店をご愛顧いただきありがとうございます。
ハンズクルー新浦安店はお盆休期間中も通常通り営業をしております。
長期休暇で頭のリフレッシュや、リラックスタイムはいかがですか？
感染対策を徹底しながら、皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。
ハンズクルー新浦安店
ウクライナ避難民の方は無料でヘアカットさせていただきます。Безкоштовні послуги перукаря для евакуйованих з України.
【新浦安店】
私たちは、理美容業を通して、少しだけ自分たちにできる社会貢献をしたいと考えています。
ウクライナ避難民の方限定でヘアカットを無料で行います。
ヘアスタイルを整えて気分をリフレッシュしませんか？
ウクライナ避難民の方は無料でヘアカットさせていただきます。
Безкоштовні послуги перукаря для евакуйованих з України.
●お子様(18歳まで）歓迎します。
Запрошуємо дітей до 18 ти років та чоловіків.
●木曜のみ対応いたします。
Тільки четвер
●ウクライナ語のできるスタッフはいないので、翻訳アプリでの説明になります。
Україномовна підтримка можлива тільки через пристрій за допомогою авто-перекладача.
●ウクライナ避難民の証明書をお持ちください。
Обов’язково візьміть із собою посвідку біженця з України.
●インターネットでご予約ください。
Попередній запис обов’язковий.
●こちらからご予約できます。
Записатись можна за посиланням
https://reservia.jp/coupon/reserve/1944/81727396f4240469d66d81e97d9bd44ee91ebb45
●写真をとってSNSで配信させていただきます。
Ми б хотіли сфотографувати Вас для розміщення в соціальних мережах.
□シャンプー Миття волосся
□カット Стрижка
□アレルギーはないですか？
Чи є у Вас алергія?
予約システムの不具合のご報告
【新浦安店】
平素よりハンズクルー新浦安店をご愛顧いただきありがとうございます。
予約システム会社より下記の報告がありました。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
–報告内容–
7/01（金）深夜02:00頃、当社予約システムに関して障害があったことをご報告いたします。
なお09:00頃には復旧確認をしております。
ご迷惑をお掛けいたしまして、誠に申し訳ございませんでした。
【障害内容】
エンドユーザー向けに公開されている予約ページ及びサロンカードへの接続不良
予約システムリザービア、サロンカードアプリ
【発生日時】
07/01（金）02:00頃~09:00頃
また、7/2（土）2:00～5:00で夜間メンテナンスを実施いたします。
メンテナンス時間中はWEB予約公開側からのアクセスができない状況となります。
なお、メンテナンス時間内で再起動をかけるため最大3分間は管理画面も含めてシステム停止いたします。
併せてご承知おきくださいませ。
ご迷惑とご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
※状況に応じてメンテナンスの時間が延長される場合もございます
> Hands Crew > Information
